Minggu, 18 Mei 2014

Perbedaan antara SUFFICIENT dan ADEQUATE

ADEQUATE
Adequate adalah kata sifat [adjective] yang menjelaskan kondisi di mana sesuatu memenuhi kebutuhan minimum. Jadi, kalau Anda mengatakan gula di dapur cukup [adequate] untuk memenuhi kebutuhan keluarga selama seminggu ke depan, artinya Anda harus siap-siap membeli gula untuk minggu depannya lagi. Gampangnya, adequate mengandung arti bahwa suatu jumlah hanya cukup/memadai untuk tujuan tertentu. Contoh kalimat:

  • Electricity department does not have adequate supply of linesmen to look after the requirements of this area.
  • PLN tidak memiliki personil yang cukup/memadai untuk menangani kebutuhan di area ini.
  • The number of doctors in Indonesia is not adequate enough to provide quality services efficiently to the entire population.
  • Jumlah dokter di Indonesia tidak cukup memadai untuk memberikan layanan bermutu secara efisien kepada seluruh warga
  • This small car is adequate to take you around inside the city.
  • Mobil kecil ini cukup untuk berkeliling di kota ini
  • He has adequate computer skills for the job that has been advertised.
  • Ia memiliki keterampilan komputer yang memadai untuk pekerjaan yang diiklankan itu
  • The salary that was offered to him was adequate but not attractive.
  • Gaji yang ditawarkan kepadanya sudah cukup tapi tidak menarik
SUFFICIENT
Sufficient adalah kata yang menjelaskan kondisi di mana sesuatu lebih dari yang dibutuhkan. Jika sesuatu atau seseorang dianggap cukup [sufficient] untuk suatu tujuan, Anda bisa santai dan bernapas lega. Sufficient adalah kata sifat [adjective] yang sangat dekat artinya dengan adequate, bedanya dengan sufficient Anda tidak perlu khawatir. Kalau menemukan rumah yang sufficient untuk memenuhi kebutuhan keluarga, Anda ingin membelinya dan pindah ke situ. Anda menganggap rumah itu sepenuhnya memenuhi kebutuhan Anda. Artinya sufficient lebih dari adequate. Contoh kalimat:
  • The police have sufficient evidence to prove that the woman is behind the death of her husband.
  • Polisi memiliki bukti cukup bahwa perempuan itulah yang berada di balik kematian suaminya
  • There was sufficient food for all the students at the camp.
  • Makanan cukup untuk seluruh siswa di perkemahan

KESIMPULAN
  • Adequate dan sufficient memiliki arti yang mirip, dan keduanya menjelaskan situasi di mana jumlah memenuhi kebutuhan, namun sufficient agak lebih dari adequate.
  • Adequate berarti hanya bisa memenuhi kebutuhan. Jika sesuatu adequate, artinya jumlahnya tidak berlimpah.

sumber: Difference Between Adequate and Sufficient

Back To Top