| Two translators on a ship are talking. | Dua orang penerjemah di atas sebuah kapal sedang berbincang-bincang. |
| "Can you swim?" asks one.
| “Apa anda bisa berenang?”, tanya penerjemah pertama. |
| "No" says the other, "but I can shout for help in nine languages." | “Tidak”, jawab penerjemah satunya, “tapi saya bisa berteriak minta tolong dalam 9 bahasa”. |
